我就快離開這個美好的世界了，我相信上天，會善待你們這些善良的，勤勞的人們。
　　
　　這里的小溪，這里的山林，這里的房子，這里的村民，再見了，這里的一切，都記載著我的同伴的血跡。這就是當(dāng)年我披上的象鞍，上面還有皮革、硝煙合成的特殊氣味，當(dāng)然，這個象鞍也記錄著當(dāng)年我英武豪邁的氣質(zhì)。
　　
　　為了保衛(wèi)我們的祖國，我們在戰(zhàn)場上打死了七十多個鬼子，當(dāng)然我的八十個同伴也全部歸去。我的這些兄弟姐妹們都與我在一起，我現(xiàn)在想回到那些戰(zhàn)象的象冢，再見了，大家！
　　
　　親愛的村民們，親愛的兄弟們，請你們不要太擔(dān)心我，我會去另一個世界與你們相會，我們大家永遠(yuǎn)是好朋友。我下一輩子還要當(dāng)一頭戰(zhàn)象，與你們在一起。再見了，美好的世界！我親愛的朋友們，我敬愛的戰(zhàn)友們，我們將會永遠(yuǎn)在一起的！再見！