"When they're found, we'll be ready to weigh them," Kipping said.

　　“當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)，我們會準(zhǔn)備來衡量他們，”基平說。

　　"If there was no moon, this whole exercise would be impossible," Kipping said.

　　“如果沒有月亮，整個演習(xí)將是不可能的，”基平說。

　　He moved from one friend's flat to another, first kipping on the floor of Theodore's studio.

　　他從一個朋友的公寓搬到另一個朋友處，最初是睡在西奧多工作室的地板上。

　　He moved from one friend's flat to another, first kipping on the floor of Theodore 's studio.

　　他從一個朋友的公寓搬到另一個朋友處，最初是睡在西奧多工作室的地板上。