文侯與虞人期獵 閱讀答案
文侯與虞人①期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷②之。魏于是乎始強(qiáng)。
【注釋】 ① 掌管山澤苑囿打獵的官。 ② 罷:通“疲”。
1.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文中畫橫線的句子。 (4分)
①天又雨,公將焉之?
譯:
②雖樂,豈可不一會(huì)期哉!
譯:
2.請(qǐng)簡(jiǎn)要說說你從這則故事中得到的主要啟示。
參考答案:
1. ①天又下著雨,您準(zhǔn)備到哪里去呢? (句中的“雨”、“公”、“焉”、“之”都能正確翻譯)
、陔m然現(xiàn)在很快樂,怎么可以不堅(jiān)守約定的(打獵)時(shí)間呢? (句中的“雖(雖然)”、“豈”、“一(專一、堅(jiān)守)”、“期”。)
2.做人要誠(chéng)信 守時(shí)等
【文侯與虞人期獵 閱讀答案】相關(guān)文章:
《文侯與虞人期獵》閱讀答案09-27
文侯與虞人期獵文言文閱讀及答案09-08
《文侯與虞人期獵》閱讀答案及原文翻譯10-01
《文侯與虞人期獵》閱讀答案及文言文翻譯11-04
關(guān)于魏文侯與虞人期獵的語(yǔ)文文言文閱讀題及答案07-09
文侯與群臣飲酒閱讀及答案10-24
文侯與群臣飲酒閱讀答案08-09
摯虞文言文閱讀答案08-08
《魏文侯期獵》的閱讀答案及原文翻譯11-02
文侯與群臣飲酒閱讀答案3篇07-10