- 相關推薦
詩經(jīng)雅篇詩句解釋
在學習、工作或生活中，大家對詩句都再熟悉不過了吧，詩句具有語言節(jié)奏鮮明的特點。你知道什么樣的詩句才能稱之為經(jīng)典嗎？下面是小編收集整理的詩經(jīng)雅詩句解釋，希望能夠幫助到大家。
詩經(jīng)雅詩句解釋 1
1、昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。《詩經(jīng)·采薇》
譯：當初離家出征遠方，楊柳飄揚春風蕩。如今歸來路途中，雪花紛飛漫天揚。
2、它山之石，可以攻玉�！对娊�(jīng)·小雅·鶴鳴》
譯：別的山上的石頭，能夠用來琢磨玉器
3、靡不有初，鮮克有終�！对娊�(jīng)·大雅·蕩》
譯：沒有不能善始的，(只)可惜很少有能善終的。事情都有個開頭，但很少能到終了。
4、秩秩斯干，幽幽南山《小雅·鴻雁·斯干》
譯：溪澗之水蜿蜒流淌，南山景致青翠幽深。
5、皎皎白駒，在彼空谷，生芻一束，其人如玉。《詩經(jīng)·小雅·白駒》
譯：皎潔的'白色駿馬，在空寂的山谷。它咀嚼著一捆青草，那人如玉般美好。
6、文王曰咨，咨女殷商。人亦有言：顛沛之揭，枝葉未有害，本實先撥。殷鑒不遠，在夏后之世�！对娊�(jīng)·大雅·蕩》
譯：文王開口嘆聲長，嘆你殷商末代王!古人有話不可忘："大樹拔倒根出土，枝葉雖然暫不傷，樹根已壞難久長。"殷商鏡子并不遠，應知夏桀啥下場。詩經(jīng)
7、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰�！对娊�(jīng)·小雅·小旻》
譯：面對政局我戰(zhàn)兢，就像面臨深深淵，就像腳踏薄薄冰。
8、呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。《詩經(jīng)·小雅·鹿鳴》
譯：野鹿呦呦叫著呼喚同伴，在那野外吃艾蒿。我有許多好的賓客，鼓瑟吹笙邀請他。
9、兄弟鬩于墻，外御其侮�！对娊�(jīng)·小雅·鹿鳴之什·常棣》
譯：兄弟在家內(nèi)相爭，對外抗御他們的欺辱。
10、如月之恒，如日之升，如南山之壽，不騫不崩，如松柏之茂，無不爾或承�！对娊�(jīng)·小雅·鹿鳴之什·天保》
譯：好比天上上弦月，好比太陽正高升，好比南山壽命長，不會虧蝕不會崩，好比松柏一樣茂盛，沒有不可你繼承。
11、普天之下，莫非王土，率土之濱莫非王臣，大夫不均我從事獨賢�！对娊�(jīng)·小雅·北山之什·北山》
譯：廣大的天下，沒有不是王者的疆土。沿著土地到海濱，沒有不是王者的臣子，大夫派勞役不均勻，我做的事獨自艱辛。
詩經(jīng)雅詩句解釋 2
關雎
佚名〔先秦〕
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
譯文
關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的'配偶。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她。
追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，彈琴鼓瑟來親近她。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊去挑選它。賢良美好的女子，敲起鐘鼓來取悅她。
詩經(jīng)雅詩句解釋 3
蒹葭
佚名〔先秦〕
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。
譯文
河邊蘆葦密又繁，秋深露水結成霜。意中之人在何處？就在河水那一方。
逆著流水去找她，道路險阻又太長。順著流水去找她，仿佛在那水中央。
河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何處？就在河岸那一邊。
逆著流水去找她，道路險阻攀登難。順著流水去找她，仿佛就在水中灘。
河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何處？就在水邊那一頭。
逆著流水去找她，道路險阻曲難求。順著流水去找她，仿佛就在水中洲。
詩經(jīng)雅詩句解釋 4
無衣
佚名〔先秦〕
豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇！
豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作！
豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！
譯文
誰說沒有衣服穿？與你同穿戰(zhàn)袍。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那戈與矛，與你共同對敵。
誰說沒有衣服穿？與你同穿內(nèi)衣。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那矛與戟，與你一起出發(fā)。
誰說沒有衣服穿？與你同穿戰(zhàn)裙。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整甲胄與兵器，殺敵與你共前進。
【詩經(jīng)雅篇詩句解釋】相關文章：
《詩經(jīng)小雅采薇》解釋06-05
詩經(jīng)蘊含哲理的詩句03-05
詩經(jīng)中最唯美的詩句04-20
詩經(jīng)中的愛情詩句及翻譯08-11
詩經(jīng)中最美的詩句150句09-08