《塞下曲》

　　林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。

　　平明尋白羽，沒(méi)在石棱中。

　　譯文

　　昏暗的樹(shù)林中，草突然被風(fēng)吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來(lái)了，連忙開(kāi)弓射箭。

　　天亮去尋找那只箭，已經(jīng)深深地陷入石棱中。

　　塞下曲

　　盧綸

　　月黑雁飛高，單于夜遁逃。

　　欲將輕騎逐，大雪滿(mǎn)弓刀。

　　譯文

　　死寂之夜，烏云遮月，天邊大雁驚飛，單于的軍隊(duì)想要趁著夜色悄悄潛逃。

　　正想要帶領(lǐng)輕騎兵一路追趕，大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)落滿(mǎn)了身上的弓刀。