貓?zhí)稍诒跔t前它最喜歡的地方打盹。

　　The cat dozed in its favourite spot on the hearth.

　　現(xiàn)代家具有點(diǎn)過于簡(jiǎn)樸，我不大喜歡。

　　Modern furniture is a little too severe for my taste.

　　無論好壞，我喜歡這個(gè)顏色。

　　I prefer this colour, for what it's worth.

　　這是富人和名流最喜歡去度假的地方。

　　It's a favourite resort for the rich and famous.

　　記得吧，瑪麗總是喜歡動(dòng)物。

　　If you remember, Mary was always fond of animals.