No one will eat this food; it might just as well be thrown away.

　　沒有人要吃這些食物，最好還是扔了吧。

　　Recent research has thrown new light on the causes of the disease.

　　最近的研究可以使人進(jìn)一步了解導(dǎo)致這種疾病的原因。

　　The house had been thrown open to the public.

　　這所宅院已向公眾開放。

　　The government has thrown a security blanket around the talks.

　　政府明令禁止泄露談判內(nèi)容。

　　There was no TV so we were thrown back on our own resources.

　　沒有電視機(jī)，所以我們只好自?shī)首詷妨恕?/p>

　　Could you sort out the toys that can be thrown away?

　　你把可以扔掉的玩具挑出來，好嗎？

　　Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.

　　目前的危機(jī)使得他們的分歧更加引人注目。