歌詞

　　I couldn't give a damn what you say to me

　　艾薇兒

　　艾薇兒

　　我不會(huì)譴責(zé)你對(duì)我說(shuō)什么

　　I don't really care what you think of me

　　我從不在乎你怎么看我

　　Cause either way you're gonna

　　因?yàn)槟阒幌嘈?/p>

　　think what you believe

　　你自己認(rèn)為的

　　There's nothing you could say

　　不論你說(shuō)什么

　　that would hurt me

　　都不會(huì)傷害到我

　　I\'m better off without you anyway

　　你不再我身邊我會(huì)更好

　　I thought it would be hard but I'm ok

　　那也許會(huì)比較難 但我沒(méi)關(guān)系

　　I don't need you if youre gonna be that way

　　如果你那樣子 我不需要你

　　Cause with me it's all or nothing

　　因?yàn)楹臀乙黄鸩皇撬�有就什么都不�?/p>

　　I'm sick of it uhh dont deny

　　我真的很厭惡那個(gè) 噓 別否認(rèn)

　　You're a waste of time

　　你真的是浪費(fèi)時(shí)間

　　I'm sick of it

　　我真的很厭惡那個(gè)

　　Don't ask why

　　別問(wèn)為什么

　　I Hate you now

　　我現(xiàn)在討厭你

　　So go away from me 　所以離我遠(yuǎn)點(diǎn)

　　You're gone

　　(如果)你離開(kāi)

　　So long

　　很長(zhǎng)時(shí)間

　　I can do better

　　我能做得更好

　　Hey

　　嘿

　　Hey you

　　嘿 你

　　I found myself again

　　我又找到了自我

　　That's why

　　那就是

　　Goodbye

　　再見(jiàn)的原因

　　I can do better

　　我能做得更好

　　You're so full of shit

　　你真不是個(gè)東西

　　I can't stand the way you act

　　我實(shí)在受不了你的所作所為

　　You just can't comprehend

　　估計(jì)你無(wú)法理解的

　　I don't think that you can handle it

　　我不認(rèn)為你能罩得住

　　I'm way over, over it

　　我要一路超越再超越

　　I will drink as much Lemoncello as I can

　　我要盡情盡量地喝檸檬汁

　　And I'll do it again and again

　　而且我還要一而再再而三地

　　I don't really care what you have to say

　　我真的不在乎你要說(shuō)什么

　　Cause you know you know you're nothing

　　因?yàn)槟阒��?對(duì)于我來(lái)說(shuō))你什么也不是

　　I'm sick of it uhh dont deny

　　我已很討厭它了，別否認(rèn)

　　You're a waste of time

　　你真是會(huì)別人的浪費(fèi)時(shí)間

　　I'm sick of it uhh

　　啊，我已經(jīng)很討厭它了

　　Don't ask why

　　別問(wèn)為什么

　　I Hate you now

　　現(xiàn)在我感到恨你

　　So go away from me

　　所以你離我遠(yuǎn)點(diǎn)吧

　　You're gone

　　如果你離開(kāi)

　　So long

　　很長(zhǎng)時(shí)間

　　I can do better

　　我能做得更好

　　Hey Hey you

　　嘿!喂!你!

　　I found myself again

　　我再次找回了我自己

　　That's why goodbye

　　這就是再見(jiàn)的原因

　　I can do better

　　我能做得更好

　　What'd you say ?

　　你說(shuō)啥?

　　I told you so you know that

　　我告訴過(guò)你，你是知道的

　　Cause I always know

　　因?yàn)槲铱偸侵��?/p>

　　Get outta my face

　　遠(yuǎn)離我的視線吧!

　　Hey Hey 嘿嘿

　　You're not my taste

　　你不是我喜歡的類型

　　Hey Hey 嘿嘿

　　I am so

　　Sick of you

　　我真的很討厭你

　　You're on my nerves

　　你真的讓我很傷腦筋

　　I wanted you get outta my face

　　我要你給我滾遠(yuǎn)點(diǎn)

　　Hey Hey

　　嘿嘿

　　You're not my taste

　　你不是我要的